On the Road again!

Manche haben seit zwei Jahren nichts mehr von uns gehört, manche haben uns noch gestern getroffen und wissen genau bescheid.

Es geht wieder los, diesmal auf der Panamericana von Canada nach Chile. Acht Monate haben wir fünf (was fünf?), ja es sind inzwischen zwei hinzugekommen Fabio 2 Jahre und Olivia 10 Monate, Zeit die sogenannte Traumstrasse der Welt zu erkunden.

Am 31 August fliegen wir nach Seattle und ab dann gibt's für jeden der möchte in losen Zeitabständen wieder Stories, Krimis, Dokumentationen und Gedichte. Somit wünschen wir Euch schon mal eine schöne Zeit zu Hause und wenn wer von Euch Tips oder Anregungen hat würden wir uns sehr freuen sie zu erfahren.

On the road again

Some of you haven´t heard anything from us for the past 2 years, some of you met us just yesterday.  We´re off again, this time we´re driving the panamericana from Canada down to Chile.  It´s going to take 8 months for the 5 of us...(what 5?? yes! Fabio, who is now 2, Olivia who´s 10 months and of course Yannik nearly 4 years old) to travel along the famous highway. We´re flying to Seattle on the 31st August and from then on there will be regular stories, mysteries and documentaries to follow. We wish you a nice time the next 8 months and would love to hear any tips or ideas you wish to send us.

Keep on travelling

Rupert und Familie

Back | Home