This
last week in Turkey we've visited Cappadocia and seen the
Byzantine Monasteries carved into the rock, we've been to
"Nemrut Dagi" - a burial ground guarded by
metre high statues, We've also spent a night camped
outside an army base to protect us from Terrorists (very
reassuring when you're awoken to the sound of loading
rifles!) The highlight though of this last week was being
invited to a Kurdish wedding.
We were parked on Lake Van admiring the view when an
eight seater minibus stopped and twenty eight Kurds got
out (we later discovered this was just one family!)Anyway
they were on their way to a wedding and insisted we join
them, so off we went. On arriving I was taken to the
women and Rupert joined the men, here's his account of
what happened.....
Wenn sich fünfzehn Kurden, Yannik und ich die Schuhe
ausziehen und das, mit Sofas eingerichtete Wohnzimmer,
betreten, kann der Duft des wohlschmeckenden Tees welcher
immer wieder serviert wird die Situation nur kaum
verbessern. Genüsslich wird Tee getrunken und
geplaudert. Mit dem wenigen Englisch versuchen sie mir zu
erklären das Kurdistan ein eigenes Land werden muss.
Plötzlicher Aufbruch zum Essen. Im nebenstehenden Rohbau
wird das Essen serviert, welches zwar sehr gut schmeckt
aber nicht gut bekommt. Mit dem Bissen noch auf der Gabel
bemerke ich dass sich die Männer am oberen Tischende
schon im Gebet befinden und auch die Männer neben mir
bereits ihr Besteck beiseite gelegt haben. Ähnlich wie
beim Schihutten-Spiel "Hosen abi" lege ich nun
als letzter mein Besteck nieder und versinke in Andacht.
Kurz danach wechselten wir wieder in das andere Haus zum
Tee trinken. Das Raumklima hat sich durch das Waschen der
Füsse nach dem Gebet nur wenig verbessert da die Socken
ja die gleichen blieben. Oder waren es gar nur meine
Fusse? Diese Frage wird sich wohl nie klären lassen da
das Teetrinken später ins Freie verlegt worden ist. Dort
traf ich dann auch wieder Bridge die mir ihre Geschichte
erzählte.
As I looked round and saw forty veiled faces all with
their black eyes staring at me I feared this would be no
easy time. From these forty women, one could speak a few
world of English so she became the vital link between
east and west.
We all sat about, exchanged wary smiles, drunk litres of
tea and waited (but for what I had no idea). All of a
sudden great panic broke out and a rug was whisked into
the room. Bags full of clothes, materials, soaps, sweets
and anything else you could imagine were emptied onto it,
only to be quickly packed away again and taken back to
the room they appeared from (the meaning of this strange
episode was never explained).
Anyway then we all ate sweets, drunk more tea and waited.
Then it happened, the bride appeared with a face on her
that could sour milk at 100 paces. She was presented with
a gold bracelet and then ungraciously marched around the
room and forced herself to kiss everyone. Avoiding all
eye contact she marched past me as if I were invisible
and kissed the next girl (maybe she'd found out about the
electricity pole?) She finished her round of kissing,
disappeared and was never seen again...... So it was back
to drinking tea.
As Rupert and I met up again we discovered the best part
about this strange wedding, the groom (Bräutigam) was in
Patnos - 100kms away!
|
 



|